O filme “A Gaiola Dourada”: Reflexões sobre o regresso em força da emigração portuguesa e a ‘portugalidade’ de uma gaiola (cada vez menos) dourada.

Authors

  • Vítor de Sousa CECS-Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (Universidade do Minho)

DOI:

https://doi.org/10.15847/obsOBS832014765

Keywords:

Emigration, Re-emigration, “The Golden Cage”, 'Portugalidade', Identity

Abstract

A história de um casal de emigrantes portugueses em França bateu, no verão de 2013, recordes de audiência nas salas de cinema. O filme “A Gaiola Dourada”, de Ruben Alves, recuperou a temática da emigração portuguesa, numa altura em que esta atingiu o boom registy nos anos 1960. Recorrendo ao seu percurso, o realizador refere-se à ‘portugalidade’ como alegada ‘pertença a Portugal’, que assume como um cliché, e utiliza de forma humorística vários estereótipos associados aos emigrantes portugueses, através dos quais é mostrada alguma vergonha que os filhos dos emigrantes sentem em relação ao comportamento dos pais, trazendo ao de cima os contrastes com a sociedade onde vivem. A grande ficção reside no regresso ao país de origem, concretizando o sonho da grande maioria dos emigrantes, mas subvertendo a lógica: no filme, não são os pais que voltam a Portugal, mas os filhos, que aparentemente pouco se identificam com o país dos progenitores. “A Gaiola Dourada” reintroduziu o debate sobre a emigração em Portugal, aproveitando a crise económica para refletir sobre o seu regresso em força, bem como traçar o perfil dos novos emigrantes. Será que os portugueses na ‘diáspora’ ainda reavivam a chama ‘lusitana’ (Gonçalves, 2009)? E será que a partilha do nome ‘Portugal’ basta para sublinhar uma alegada identidade nacional (Sobral, 2012)?

Author Biography

Vítor de Sousa, CECS-Centro de Estudos de Comunicação e Sociedade (Universidade do Minho)

Vítor de Sousa (November 12th 1967) - Since 2009: Manager of CSRC- Communication and Society Research Center (University of Minho, Braga, Portugal). - PhD student in Communication Sciences (Culture Theory), University of Minho, Braga, Portugal (Project thesis [18/20]: “From ‘portugalidade’ to Lusophonie”, with guidance from PhD Moisés de Lemos Martins). - 2011 - Investigator-collaborator of CSRC (University of Minho, Braga, Portugal). - 2011 - Master in Communication Sciences (Information and Journalism), University of Minho, Braga, Portugal (thesis: “The media education in initial teacher training”, with guidance from PhD Manuel Pinto) [17/20] - 2009 - Bachelor in Communication Sciences (Information and Journalism), University of Minho, Braga, Portugal [16/20] - 1997-2005, Press Assessor (Câmara Municipal de Felgueiras). - 1986-1997, Journalist: 1992-97 – Jornal Público, colaborador 1994/96 – Rádio Clube de Penafiel, chefe de redacção 1992/94 – Rádio Terra Verde, chefe de redacção 1990/92 – Rádio Clube de Penafiel 1987/88 – Jornal “Repórter do Marão” 1986 – Rádio Universitária do Porto 1986/87 – Rádio Activa do Vale do Sous FCT CV – http://tinyurl.com/nfdt92h Academia.edu - http://uminho.academia.edu/vitordesousa

Downloads

Published

2014-09-04

How to Cite

Sousa, V. de. (2014). O filme “A Gaiola Dourada”: Reflexões sobre o regresso em força da emigração portuguesa e a ‘portugalidade’ de uma gaiola (cada vez menos) dourada. Observatorio (OBS*), 8(3). https://doi.org/10.15847/obsOBS832014765

Issue

Section

Articles